Zagłębie Lubin S.A. porozumiało się z dotychczasowym klubem zawodnika – szwajcarskim FC Sankt Gallen i zawodnik na zasadzie transferu definitywnego związał się umową z "Miedziowymi".

Daniel Dziwniel urodził się we Frankfurcie nad Menem, początkowo reprezentował barwy niemieckich klubów.

W sezonie 2013/2014 trafił do Ruchu Chorzów i przez półtora sezonu rozegrał dla „Niebieskich” 48 ligowych spotkań, w których zdobył 2 gole. Później wyjechał do Szwajcarii, przez kolejne półtora roku reprezentował barwy FC Sankt Gallen.